viernes, 30 de septiembre de 2016

Se realizó un torneo de natación para personas con discapacidad

En la pileta olímpica del Campo Municipal Nº 1 de Beccar se llevó a cabo una nueva edición del Torneo de Natación Especial San isidro Labrador, en el que participaron personas con discapacidad.
En el evento, coordinado por el Centro Municipal de Actividades Especiales de San Isidro (CEMAE), participaron representantes de los municipios de San Isidro, Tigre, San Fernando, Vicente López, Pilar y las instituciones Nueva Vida, Nosotros, Boca Juniors, Centro Desafío, La Puerta del Sol y C.A.E.C.
"Quiero agradecer la presencia de los participantes, las familias y las instituciones. Esto es un ejemplo para que todos los chicos y las chicas realicen deportes, con el acompañamiento de sus seres queridos", sostuvo José María Goyanes, director general de Deportes.
Durante la competición, estuvo en juego la "Copa Amistad", la cual fue ganada por el equipo de Tigre. El segundo puesto fue para el CEMAE de San Isidro y el tercero para la ONG Puerta del Sol.

Sabsay: "Los jueces pueden tener ideología pero no ideas partidistas”

El abogado constitucionalista y profesor, Daniel Sabsay, fue protagonista una vez más del ciclo de conferencias gratuitas que para toda la comunidad ofrece el Concejo Deliberante de San Isidro.
En esta oportunidad el encuentro fue organizando de manera conjunta entre el legislativo sanisidrense y la entidad Vecinos en Acción y Sabsay se refirió a la independencia de la Justicia.
Del encuentro participó el presidente del Concejo Deliberante, Carlos Castellano, quien valoró muy positivamente este tipo de jornadas abiertas a la cultura y al pensamiento crítico, desarrollados en espacios tan democráticamente representativos en los cuales se promueve una mejora progresiva de las instituciones y la materialización de los derechos ciudadanos en decisiones concretas por parte de los jueces.
Estuvo presente también la vicepresidenta de Vecinos en Acción, Vilma De Brasi, quien agradeció al legislativo sanisidrense la posibilidad de promover este tipo de acercamientos entre la ciudadanía y personajes destacados.
De manera breve y concisa, Sabsay intentó esclarecer un territorio muchas veces minado por la desconfianza, como es el judicial. Sin fórmulas mágicas, pero si con conocimiento histórico, reflexión y ayudado por unas filminas repletas de contenido que no abordó en su totalidad para no abrumar a la audiencia, el doctor intentó explicar el porqué de las enfermedades que adolecen a la Justicia.
Entre ellas, la corrupción y  la manipulación políticas, la lentitud en sus procesos, la opacidad y falta de rigor en sus procesos internos, que en términos generales atentan contra su siempre reclamada independencia, necesaria para la conformación de un Estado de Derecho.

Castración y vacunación gratuita de mascotas en octubre

Durante octubre, para castrar o vacunar a felinos y caninos, el puesto móvil, a cargo de veterinarios de la Subdirección de Zoonosis y Control de Vectores del Municipio de San Isidro, atiende gratis, de 9 a 13, en distintos puntos del Partido (Ver Dónde).
Este servicio también está disponible todos los días en la sede central de Zoonosis, ubicada en 3 de Febrero 536, de 8 a 17. Para mayor información comunicarse al 4512-3151. Vía mail: zoonosis@sanisidro.gov.ar
“El objetivo es concientizar a los dueños de las mascotas que la castración es el método más adecuado de control para evitar el nacimiento de crías que después son abandonadas. También previene en los animales enfermedades del aparato reproductor”, explicó Pablo Hernández, subdirector de Zoonosis y Control de Vectores.

Para tener en cuenta: 
Los interesados deben concurrir con una sábana limpia de aproximadamente 60 por 60 centímetros y una frazada.
El animal deberá tener 12 horas de ayuno sólido y líquido, y NO deben suministrarle medicamentos antes de la cirugía.

Dónde:
Sábado 1 –  Plaza 9 de Julio (Larumbe y Necochea, Martínez).
Lunes 3 – CAPS San Iisdro Labrador (Tomkinson y Av. Andrés Rolón, Beccar).
Martes 4 – Polideportivo Bajo Boulogne (Junín y Rivadavia).
Miércoles 5 – Plaza Almirante Brown (Independencia y Soldado de Malvinas, Villa Adelina).
Jueves 6 – Centro Cívico Beccar (Av. Centenario 1891).
Viernes 7 – Polideportivo Bajo Boulogne (Junín y Rivadavia).
Sábado 8 – Centro Cívico Beccar (Av. Centenario 1891).
Martes 11 – Polideportivo Bajo Boulogne (Junín y Rivadavia).
Miércoles 12 – Club Estrella de Martínez (Vélez Sarsfield 2647).
Jueves 13 – Plaza Stella Maris (Moreno y Colombres, Villa Adelina).
Viernes 14 – Polideportivo Bajo Boulogne (Junín y Rivadavia).
Sábado 15 – Paseo de los Inmigrantes (Ucrania y Piedrabuena, Villa Adelina).  
Lunes 17 – Av. Andrés Rolón y Tomkinson, Beccar.
Martes 18 – Polideportivo Bajo Boulogne (Junín y Rivadavia).
Miércoles 19 – Barrio San Isidro, Boulogne.
Jueves 20 – Yerbal 1263, Villa Adelina.
Viernes 21 – Polideportivo Bajo Boulogne (Junín y Rivadavia). 
Lunes 24 – Tomkinson y Av. Andrés Rolón, Beccar.
Martes 25 – Polideportivo Bajo Boulogne (Junín y Rivadavia).
Miércoles 26 – Azopardo y Junín, Barrio Vinca, Boulogne.
Jueves 27 – Plaza Belgrano (Los Plátanos y Dean Funes, Villa Adelina).
Viernes 28 – Polideportivo Bajo Boulogne (Junín y Rivadavia).

jueves, 29 de septiembre de 2016

San Isidro y Uruguay intercambian experiencias de urbanización

El intendente de San Isidro, Gustavo Posse, recibió al Director General de Vivienda, Desarrollo Barrial y Salud de la ciudad uruguaya Maldonado, donde compartieron experiencias sobre urbanización y programas de convivencia.
Hemos intercambiado una serie de conceptos para poder complementarlos en el futuro y focalizarnos en las zonas más vulnerables. Siempre es importante compartir conocimiento para crecer juntos”, expresó Posse al finalizar la reunión.
A su lado, Lussich añadió: “El diálogo sirve para poder potenciar los logros alcanzados. Esperemos seguir con este contacto y poder fortalecer los lazos con otras áreas del Municipio de San Isidro para trabajar por el bien de nuestros ciudadanos”.
Previo a la reunión, el funcionario uruguayo recorrió junto al secretario de Integración Comunitaria de San Isidro, Arturo Flier, el barrio La Cava donde se ha desarrollado un programa de urbanización y regularización.

"Black Cat" presenta su nueva colección SS17 "Rock & Love"

Este sábado 1 de octubre la marca de ropa Black Cat presenta su nueva colección SS17 "Rock & Love". La misma se basa en vestidos y monos románticos y jeans, camisas y shorts con parches o bordados.
La marca realizará un evento este sábado que incluirá una degustación de jugos y limonadas naturales de la mano del Bartender John Garcia y una clase de auto make up con la maquilladora Maria Onnis. 
Las invitadas podrán disfrutar de un 20% de descuento en efectivo en toda la nueva colección. Un programa súper divertido para toda mujer que quiera asistir...!
La invitación al evento es abierta y free. El mismo arranca a las 12 y termina a las 19 y es en el showroom de Santa Fe 1791, timbre 1. Martinez.

De Gershwin a Los Beatles en el HCD

Un recorrido musical a través de autores y compositores del Siglo XX es la propuesta cultural abierta a toda la comunidad que ofrece el Concejo Deliberante de San Isidro (25 de Mayo 459) para este sábado 1 de octubre, desde las 20, con acceso libre y gratuito.
Canto, guitarra y contrabajo. Piazzolla, Gershwin, Gismonti, Eladia Blazquez, Thelonius Monk, Lennon y Mc Cartney, son entre otros, los autores que abordan  Fernando Schulmeier y Clara Luvini, incursionando también en el jazz, el tango y obras de autoría propia.
Se recuerda que todas las actividades culturales organizadas por el Concejo Deliberante de San Isidro son gratuitas y no se necesita retiro de entradas o reservas previas.
Para más información sobre este ciclo los interesados pueden comunicarse al 4512-3372.

Se agotaron los cupos para el curso de liderazgo del HCD

El interés por participar del curso gratuito “Protagonistas de Nuestra Ciudad”, que en el Concejo Deliberante de San Isidro dictará el coach ontológico y magister en Políticas Públicas, Federico Cook, fue muy grande y pronto se acabaron las vacantes.
Los organizadores agradecen a todos los que solicitaron participar del curso y se prevé la realización de otra edición ante tanto interés.
Para quienes hayan completado la inscripción, se informa que se dictará los martes de 18 a 21 en la sede del legislativo sanisidrense (25 de Mayo 459) y tendrá una duración de dos meses. El inicio es el martes 4 de octubre.
Se abordarán temas como creencias, modelo mental, motivación, visualización, plan de acción, comunicación efectiva, gestión del tiempo y modelo de resultados.

Encuentro informativo sobre niños prematuros en San Isidro

La Red de Familias Prematuras y el Centro de Desarrollo Infantil y Estimulación Temprana de San Isidro “El Nido” llevarán a cabo el sábado 1 de octubre, a partir de las 10, un encuentro informativo sobre niños prematuros en Av. Rolón 1879, Beccar.
La propuesta está destinada a profesionales de la salud que trabajan en la prematurez y a padres o familiares de chicos nacidos con menos de 37 semanas de gestación, que quieran compartir sus experiencias. 
La actividad es gratuita y requiere inscripción previa en reddefamiliasprematuras@gmail.com

Segunda edición de la Feria Diseñarte

El sábado 1 y domingo 2 de octubre, San Isidro se vestirá con lo mejor de la moda con la llegada de la segunda edición de la feria Diseñarte. El festival, que reunirá a los mejores emprendedores de diseño locales, se realizará en el Centro Municipal de Exposiciones (del Barco Centenera y el río) de 12 a 22.
La propuesta tendrá además un escenario al aire libre donde tocarán distintas bandas en vivo, cinco DJs que pasarán música en otro sector del predio, cinco food trucks con diversas propuestas gastronómicas y un beer garden con las mejores cervezas artesanales.
El evento tiene una entrada de 50 pesos. 

Jornada de voluntariado ambiental en Ribera Norte

Como todos los primeros sábados del mes, de 10 a 12, el Parque Natural Municipal Ribera Norte invita a los vecinos a participar de las jornadas de voluntariado ambiental. Las mismas están coordinadas por guardaparques municipales. El objetivo de la actividad es concientizar sobre la problemática de los residuos en las ciudades, uno de los principales problemas que enfrenta esta reserva natural protegida. Los residuos llegan al río a través de los desagües pluviales y afectan la vida de plantas y animales.
Consultas al 4512-3125. Llevar botas y guantes.
Día y horario: Sábado 1 de octubre, 10 a 12.
Dónde: Camino de la Ribera 480, Acassuso.
Se suspende por lluvia.

miércoles, 28 de septiembre de 2016

Curso gratuito de liderazgo en el HCD

Organizado por el Concejo Deliberante de San Isidro se realizará el curso gratuito “Protagonistas de Nuestra Ciudad” en el que se trabajarán herramientas de liderazgo y coaching. Estará a cargo del coach ontológico y magister en Políticas Públicas, Federico Cook.
Abierto a todos los interesados, ideal para jóvenes emprendedores, el curso se dictará los martes de 18 a 21 en la sede del legislativo sanisidrense (25 de Mayo 459) y tendrá una duración de dos meses. El inicio es el martes 4 de octubre.
Se abordarán temas como creencias, modelo mental, motivación, visualización, plan de acción, comunicación efectiva, gestión del tiempo y modelo de resultados.
Los cupos son limitados y se otorgará certificado de asistencia. Informes e inscripciones en protagonistas@sanisidro.gov.ar

martes, 27 de septiembre de 2016

Federico Sosa mostró su versión sobre la guerra del Paraguay

En el marco de las actividades culturales organizadas por el Concejo Deliberante de San Isidro para toda la comunidad, el joven historiador y documentalista argentino Federico Sosa presentó el documental titulado Contra Paraguay (2015), trabajo que es el resultado de un largo periodo de investigación y que alumbra un capítulo ensombrecido de la historia de Latinoamérica, la comúnmente llamada Guerra del Paraguay (1865-1870).
Durante la proyección reinó el silencio entre las filas de espectadores que atentos seguían una creación en la que desde un principio son numerosas y dispares las voces, en su mayoría de historiadores, que relatan y reflexionan sobre un periodo histórico delicado, espinoso y poco estudiado, según palabras del propio director.
El documental permitió descubrir historias de conflictos humanos, de gestos atroces, de dignidades por recuperar, de negocios turbios, de acciones opacadas, por capas de historia que se solapan, se destruyen o se silencian.
Es de destacar el trabajo de Federico Sosa y su equipo que, con su esfuerzo, buscan encontrar el paradero de una escurridiza verdad. Pone sobre la mesa piezas de hechos sobre los cuales aún no se ha dicho la última palabra. Y aunque ya hace más de un siglo que ocurrieron, siguen vivos y han tenido una repercusión política social y cultural que atraviesa ese tiempo, hasta llegar a la actualidad.

Llega la segunda edición de "Diseñarte" al Bajo de San Isidro

Lo mejor de la moda vuelve a vestir San Isidro en lo que será la segunda edición de la feria Diseñarte. El festival, que reúne a los mejores emprendedores de diseño locales, se realizará el 1 y 2 de octubre en el Centro Municipal de Exposiciones (del Barco Centenera y el río).
Dos jornadas, que comenzarán a las 12 y se extenderán hasta las 22, en las que participarán reconocidos diseñadores dedicados a la indumentaria, el diseño textil, la decoración, el life style, los accesorios, el mobiliario, la iluminación, el diseño gráfico y la ilustración.
La propuesta tendrá además un escenario al aire libre donde tocarán distintas bandas en vivo, cinco DJs que pasarán música en otro sector del predio, cinco food trucks con diversas propuestas gastronómicas y un beer garden con las mejores cervezas artesanales.
Con el auspicio institucional de la ONG local Inicia, habrá un espacio para que los nuevos emprendedores reciban consejos y se saquen algunas dudas. Estarán presentes: Guadalupe Malter (desarrollo de negocios en plataformas de Internet), María Belén Barrague (marketing de moda), Gini Terrile (registro de marcas y patentes), Poty Hernández (asesoramiento de Marca, trabajo en equipo y enfoque creativo), y Magalí Verri y Andrea Malagisi (diseño estratégico y creación de valor diferencio de los productos).
El evento, que tiene una entrada de 50 pesos, cuenta con la organización y el apoyo de la Secretaría de Producción, Turismo y Medio Ambiente y la Subsecretaría General de Cultura del Municipio.

lunes, 26 de septiembre de 2016

Por trabajos cierran el túnel de Primera Junta

El Municipio de San Isidro informa que entre el miércoles 28 de septiembre y el martes 4 de octubre el paso bajo nivel de la calle Primera Junta estará cerrado al tránsito vehicular. Allí, se realizarán una serie de trabajos para mejorar la circulación.
“Tal como lo hicimos en el túnel de Roque Sáenz Peña con resultados positivos, ahora readecuaremos la reja pluvial horizontal existente para mejorar la captación de líquidos. La reconstruiremos en forma completa con una nueva estructura metálica y será repavimentada la losa de hormigón de aproximación a la misma”, contó el secretario de Obras Públicas, Bernardo Landívar.
Se trata de un trabajo conjunto con la Dirección de Ordenamiento Vial y Señalamiento Vial del municipio.
Además, será eliminado el actual separador central del túnel, lo que permitirá modificar el ancho de los carriles de circulación este – oeste, dirección Río de la Plata – Panamericana, haciéndolos más anchos y cómodos para su circulación.
“Estos trabajos se realizan en forma previa al cierre del cruce de vías de la calle España, donde próximamente se iniciará la construcción de un nuevo paso bajo nivel”, contextualizó Landívar.

Gustavo Posse: "El vecino valora la cercanía del intendente"

El jefe comunal de San Isidro se refirió a la encuesta de Poliarquía que da altos indicadores de aprobación a un grupo de intendentes del Conurbano. "El vecino valora la cercanía del intendente y que la primera ventana del Estado sea accesible y le resuelva los problemas concretos", dijo.
Posse destacó que durante los últimos años, municipios como San Isidro fueron tomando responsabilidades en áreas como seguridad, salud, obras hidráulicas o educación, que son de jurisdicción provincial o nacional. "Pero al vecino hay que darle soluciones en el día a día, sin buscar excusas y dando la cara", afirmó.
Posse remarcó el esfuerzo en seguridad que realiza San Isidro, con 130 móviles blindados, 1.300 cámaras de seguridad y el pago de horas polads de policía. También enumeró los 3 hospitales municipales y las obras hidráulicas que realizó el municipio, como reservorios, defensas costeras y aliviadores pluviales.
"La gente valora ese esfuerzo por estar cerca y dar respuesta ", concluyó.

Sabsay disertará sobre la Independencia de la justicia

En el marco del ciclo de conferencias que para toda la comunidad ofrece el Concejo Deliberante de San Isidro, el reconocido abogado constitucionalista, Daniel Sabsay, brindará una charla en la que expresará su opinión sobre la independencia de la Justicia en la Argentina.
El encuentro, con acceso libre y gratuito, se realizará el jueves 29 de septiembre, a las 19, en el recinto de sesiones del Concejo Deliberante (25 de Mayo 459) y es organizado en conjunto con la entidad Vecinos en Acción.
La independencia de la Justicia es una de las asignaturas pendientes en el camino hacia la consolidación de nuestra Democracia.
El orador analizará la evolución e independencia de la Justicia en la historia institucional argentina para luego observar el estado actual y proponer posibles reformas.
Sabsay es profesor titular de Derecho Constitucional en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires y director de la Carrera Especial de Posgrado en Derecho Constitucional de esta universidad.
También es miembro de número de la Academia de Ciencias del Ambiente y presidente del Consejo Consultivo de Fundación Ambiente y Recursos Naturales (FARN).
Para más informes sobre la charla comunicarse al 4512-3372.

San Isidro fue sede de la VI Feria de Aves de Sudamérica

Durante el fin de semana, San Isidro fue sede de la VI Feria de Aves de Sudamérica que por primera vez se realizó en Argentina. Cerca de tres mil personas concurrieron al evento que se realizó en el Centro Municipal de Exposiciones y en el Parque Ribera Norte.
Se trata de un encuentro anual para observadores de aves y amantes de la naturaleza, que se realiza durante la primavera, rotando cada año en distintos países de Sudamérica.
“Estamos felices de recibir esta feria de nivel internacional. San Isidro fue elegida como sede por su sistema de Áreas Naturales Protegidas y por ofrecer un entorno amigable con el ambiente y la naturaleza. En ese sentido, el Parque Natural Municipal Ribera Norte es uno de los lugares más emblemáticos de la provincia. La idea es que San Isidro pueda recibir este tipo de eventos muchas veces más”, expresó el intendente Gustavo Posse, quien participó el viernes de la inauguración.
Mario Costa, el presidente de la Comisión Directiva de Aves de Argentina, manifestó: “Esta iniciativa me parece muy buena, queremos continuar con este tipo de actividades y asumimos el compromiso junto con el intendente de San Isidro de apostar por esto”.
Durante los días de encuentro, hubo talleres, cursos y conferencias de divulgación sobre temas de aves en general, avances científicos, presentación de áreas naturales, presentación de libros y un simposio de educación y aves con experiencias de toda Sudamérica.
Expertos de todo el mundo llegaron a San Isidro para participar del evento, como Tito Narosky, autor de numerosas guías de campo, Martha Argel de Brasil, Raffael di Biasse de Chile, Carlos Wagner de Colombia, y Paula y Michel Webster del Reino Unido.
También hubo diversos stands con libros de aves, galerías de arte e información de entes gubernamentales y de organizaciones dedicadas a las aves y la conservación de la naturaleza.
“Cada día que pasa somos más los observadores de aves, Argentina ya tiene 30 mil fanáticos. Este evento reúne a los mejores del mundo y San Isidro es el lugar adecuado para reunirnos y compartir experiencias”, sostuvo Horacio Matarasso, biólogo argentino, a cargo del Comité Organizador de la Feria de Aves.
Mientras recorría los stands, Martín Toledo que se vino desde Córdoba para ver la feria, comentó: “El año pasado fue en Río de Janeiro y me quedaba muy lejos para ir, pero por suerte este año lo organizó San Isidro y pude venir a este lugar maravilloso”.

viernes, 23 de septiembre de 2016

La mítica casa Villa Ocampo fue señalizada con el escudo azul de UNESCO

La mítica casa Villa Ocampo, de Beccar, fue distinguida con el escudo azul de la Convención de 1954 UNESCO de La Haya. Así, esta mansión pasa a formar parte de los 22 sitios  de gran patrimonio cultural protegidos en caso de conflicto armado. El acto fue encabezado por el intendente de San Isidro, Gustavo Posse, y el vicegobernador de la Provincia de Buenos Aires, Daniel Salvador.
El evento se realizó en el marco del Día Internacional de la Paz, que se celebró el pasado 21 de septiembre. Se trata de una iniciativa que llevan adelante los ministerios nacionales de Defensa, Relaciones Exteriores y Culto; Educación y Deportes; y Cultura.
La Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado, adoptada en 1954, nace como consecuencia de la destrucción masiva del patrimonio cultural durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945).
“El gobierno nacional solicitó a la UNESCO que se agregue este lugar a los 22 señalizados con el emblema azul, cuyo significado es que sea preservado ante un eventual ataque. Si bien nadie piensa en guerras, se trata de simbolizar este lugar de paz como lo es Villa Ocampo”, expresó Posse, minutos antes de descubrir una placa.
Y agregó: “Celebro este esfuerzo interdisciplinario en esta casa donde persiste en los sanisidrenses un sentido de pertenencia y se sostienen desde hace muchos años ideas, valores y postulados que son los de la humanidad”.
En su discurso, Salvador destacó el gran valor cultural que posee la casa donde vivió Victoria Ocampo, por la que pasaron personalidades extraordinarias de la literatura, música y cultura.

Boulogne festejará su aniversario con un show de Bandana

La ciudad de Boulogne cumple 52 años y lo festejará con un gran show del grupo Bandana, que este año regresó a los escenarios luego de 11 años de ausencia.  
Organizado por la subsecretaría General de Cultura de San Isidro, el recital de la exitosa banda pop será el domingo 25 de septiembre, a las 17, en Av. Avelino Rolón 2200, esquina Padre Castiglia. La entrada es libre y gratuita.
Guapa, Maldita Noche y Sigo dando vueltas son sólo algunos de los clásicos que interpretarán Virginia Da Cunha, Lissa Vera, Valeria Gastaldi y Lourdes Fernández, durante la fiesta que promete una convocatoria multitudinaria acorde a los últimos aniversarios de esta ciudad por la que ya pasaron el Chaqueño Palavicino, La Nueva Luna, Patricia Sosa, Valeria Lynch, Peteco Carabajal, Marcela Morelo y La Mosca.

Acerca de Bandana
Bandana irrumpió en 2001 en la escena musical con muchísimo éxito. Una carrera vertiginosa que comenzó en el estadio Ferro, incluyó 4 discos, 2 DVDs, 150 presentaciones en el Teatro Gran Rex y dos en el estadio Vélez Sarsfield, 500.000 Cds vendidos en el país en sólo dos años y medio, giras por toda la Argentina, Estados Unidos y España, y 1.100.000 espectadores en su film Vivir intentando.
Además, fueron tapa de la revista Billboard de los Estados Unidos. Una carrera deslumbrante que convirtió a esas veinteañeras en un grupo de culto en el catálogo pop local.
Tras 11 años de inactividad, regresaron como cuartero (sin Ivonne Guzmán) con producción de Gustavo Yankelevich. A principios de junio de este año en el Teatro Lola Membrives, agotaron las entradas para los dos primeros conciertos en apenas ocho minutos.

jueves, 22 de septiembre de 2016

Carlos Castellano recibió la primavera junto a los Abruzzeses

El presidente del Concejo Deliberante de San Isidro, Carlos Castellano, participó del festejo del Día de la Primavera organizado por la Asociación Italiana Raices Abruzzesas Argentinas (AIRAA).
El encuentro, que contó con la presencia del intendente Gustavo Posse, se realizó en la sede de Neuquén 1170 y consistió en un almuerzo con platos tradicionales, bailes, el espectáculo del coro de la entidad y sorteos.
También participaron del festejo el presidente de AIRAA, Juan Rossi, el concejal Andrés Rolón, y la referente de las entidades extranjeras de San Isidro, Teresita Capparelli, entre otras autoridades.
“Siempre es importante acompañar el trabajo de las entidades extranjeras que brindan un espacio de reencuentro para aquellos que comparten la misma cultura y tradiciones. Hoy nos reunimos para recibir la primavera en este clima tan festivo rodeados de familias y amigos que celebran con música y baile”, sostuvo Castellano.
“Es una alegría reunirnos con los amigos y los compatriotas en esta sede y, a través de las tradiciones italianas más atractivas como son la comida y la música, celebrar la llegada de la estación más linda del año”, expresó Juan Rossi, presidente de la AIRAA.
El encuentro se extendió hasta pasadas las 18 disfrutando los invitados, como es habitual en esta entidad, de un agradable clima de camaradería.

Dos semanas de descuentos en los comercios de Boulogne

Con el objetivo de promover la actividad económica en la zona, en San Isidro se realizará “Boulogne invita al ahorro”, un programa en el que los vecinos podrán disfrutar de descuentos y promociones que harán comercios adheridos de la localidad.
Organizada por la Secretaría de Producción, Turismo y Medio Ambiente, la iniciativa se llevará a cabo del 26 de septiembre al 8 de octubre y permite a los negocios participar gratuitamente con diferentes tipos de ofertas, que quedan a criterio de los prestadores.
Los interesados en utilizar los descuentos y promociones deberán presentar un cupón, el cual se puede descargar en: http://ftp.gestionmsi.gob.ar/material/CUPONERA-DESCUENTOS.pdf  
También podrá retirarse en la Delegación Municipal de Boulogne (Av. Avelino Rolón 2336) y la Oficina de Turismo (Av. del Libertador e Ituzaingó, San Isidro).
El mismo link presenta un folleto temático, con el listado completo de comerciantes, donde se incluyen las diferentes ofertas agrupadas por los distintos rubros intervinientes (gastronomía y comercios varios).
Con cada cupón se accede a un sólo descuento o promoción. Los mismos no son acumulables ni válidos para otras promociones. Para acceder a las ofertas que brinden los locales gastronómicos, cada cupón tendrá una validez de un máximo de cuatro personas por mesa. Superado dicho límite deberán presentarse la cantidad de cupones que fueran necesarios.
Ante cualquier consulta contactarse al 4512-3209 / 3262 o vía mail: turismo@sanisidro.gov.ar.

miércoles, 21 de septiembre de 2016

Carlos Castellano: "Debemos generar acciones para que los jóvenes participen cada vez más en la vida cívica”

“El recinto de sesiones del Concejo Deliberante colmado de chicos presentando propuestas es algo que nos pone muy contentos a quienes tenemos responsabilidades en la función pública. Escuchar a los alumnos, conocer su mirada sobre diversos temas, es fundamental. Debemos generar acciones para que los jóvenes participen cada vez más en la vida cívica”, señaló el presidente del Concejo Deliberante de San Isidro, Carlos Castellano, en la jornada de cierre del programa Escuela de Vecinos.
La ceremonia, que se realizó en la sede del legislativo sanisidrense, marcó la clausura de este programa educativo para la formación de estudiantes secundarios que lleva adelante la Fundación Eforo y que en San Isidro para su implementación contó con la participación del Concejo Deliberante.
Esta iniciativa, que se realiza también en otros municipios, es la tercera vez que se efectúa en San Isidro. Este año participaron más de 100 alumnos entre el Instituto MG, las escuelas de nivel secundario N° 2, N° 3 y N°20, el colegio Leonardo Da Vinci y la Escuela Municipal Malvinas Argentinas.
Los chicos estuvieron varios meses involucrados en el proyecto y luego de debatir que tema tratar, este año decidieron investigar sobre el primer empleo.
Concluidas las distintas etapas de trabajo, lo que significó una interesante integración entre alumnos de distintos colegios en la búsqueda de encontrar soluciones a una preocupante realidad como es en muchos casos el primer empleo, los jóvenes presentaron el proyecto para ser tratado en el Concejo Deliberante de San Isidro.
El trabajo previo a la presentación del proyecto incluyó encuestas, debates grupales y encuentros con profesionales y con concejales, entre otras actividades.
“Escuela de Vecinos es una experiencia de participación excelente para los chicos porque no sólo les permite interactuar entre ellos para solucionar problemas comunes de su edad sino también porque tienen un lugar, como es el Concejo Deliberante, donde poder expresar sus preocupaciones lo que le da un marco institucional y serio a sus propuestas”, indicó Castellano.
El titular del legislativo sanisidrense destacó además que para poder elaborar una propuesta los chicos siguen distintas etapas que son fundamentales en una sociedad democrática. “Tienen que ponerse de acuerdo sobre qué tema tratar, consensuar cómo presentarlo y después defenderlo en un ámbito legislativo”, expresó Castellano.
El acto de cierre contó con la presencia del intendente de San Isidro, Gustavo Posse, de los directivos de  la Fundación Eforo, Federico Recagno y Fabián Méndez; concejales, funcionarios municipales, docentes y alumnos.

El trabajo elaborado por los chicos con 243 encuestas a jóvenes y adultos arrojó algunos datos interesantes:
La mayoría (94%) opina que los jóvenes tienen dificultades para iniciar su vida laboral y que los mayores obstáculos son la falta de experiencia, no saber cómo buscar empleo y la falta de formación y capacitación.
Los encuestados mencionaron que el sistema educativo no prepara a los jóvenes para la vida laboral, que la situación económica, política y social no ayuda y que hay trabajos en negro con jornadas de muchas horas que no permiten seguir estudiando y con remuneración muy baja.
Se observó que la revolución tecnológica está cambiando el mundo del trabajo con muchas tareas que son realizadas por máquinas y que hay poca información de cursos de capacitación para jóvenes.
Entre las propuestas los chicos proponen  la creación de talleres de capacitación práctica en las escuelas que brinden herramientas útiles para la búsqueda laboral, la ampliación de la oferta de pasantías entre las escuelas y las empresas, beneficios para las empresas que contraten y capaciten jóvenes, realización de una exposición de empleo joven y creación de un sitio web oficial destinado a la temática del empleo joven.

“Ignasi M” se proyectará en el ciclo de cine del HCD

En el marco del ciclo de cine que propone el Concejo Deliberante de San Isidro se presentará, el viernes 23 de septiembre, a las 20, el film “Ignasi M” del director Ventura Pons.
El ciclo, que forma parte del programa “Espacio de Encuentro”, comprende la proyección de una serie de películas programadas por la Fundación Cinemateca Argentina, entidad que tiene como misión la difusión de la cultura cinematográfica.
El film narra la historia de Ignasi M, un reputado museólogo, que vive tiempos dramáticos pero es capaz de explicarlos de forma delirantemente divertida. Durante los años de bonanza todo le iba viento en popa pero con la crisis su empresa quebró y para salvarla, hipotecó su casa.
Él es gay seropositivo, participa en un programa de ensayo clínico e intenta capear el temporal disfrutando de cada momento. Rodeado por una familia compleja, unida por el amor y la creatividad, plasmará un análisis ácido y crítico de las mil penurias y adversidades que sufre la sociedad actual.
Se recuerda que para asistir a la función no es necesario el retiro de entradas o reservas previas.
Para más información sobre este ciclo los interesados pueden comunicarse al 4512-3372.

martes, 20 de septiembre de 2016

El Museo del Juguete de Boulogne celebró su quinto aniversario

“Es algo increíble, veo esto y me acuerdo de cuando jugaba sobre la vereda en la puerta de mi casa”, expresó emocionada Liliana Fuentes, mientras observaba unas muñecas y rompecabezas. Con una enorme sonrisa dibujada, sólo interrumpió su viaje a la infancia para observar a su nieta que se veía tan entretenida como ella.
Hace cinco años que el Museo del Juguete no sólo divierte sino también une generaciones a través de juguetes y juegos de todas las épocas. Para celebrar su quinto aniversario, esta casa de Boulogne, ubicada en General Lamadrid 197, se llenó el sábado pasado de actividades interactivas y mucha música. 
“El Museo es de los niños, no solo de los de ahora sino de los de todas las generaciones. Es una alegría enorme poder festejar estos cinco años y ver cuánto creció esta casa donde conviven el pasado, presente y futuro””, expresó el intendente Gustavo Posse, tras cortar la torta con todos los visitantes.
Y agregó: “Este lugar lo hace la gente, los chicos y los grandes que no sólo disfrutan sino también colaboran para que este espacio siga creciendo”
La directora del museo, Cecilia Pitrola, añadió: “Estamos muy felices. Hace cinco años que trabajamos para generar, a través del juego, una transformación y una mejora en la vida de los chicos”.
Durante toda la tarde, chicos y adultos disfrutaron de las cuatro salas con juguetes de todas las épocas y de la presentación de la Orquesta Escuela de San Isidro en el verde del parque. Además, a través de las exposiciones, pudieron representar la evolución del concepto de niñez a lo largo de la historia.
Mientras disfrutaba al aire libre con su familia, Ignacio Uría comentó: “No conocía este lugar y me parece muy interesante para que los chicos conozcan los juguetes con los que nos divertíamos nosotros y aprendan que no todo es tecnología”.
Viviana Breccia, quien se acercó con su hijo desde Villa Ballester, subrayó: “Este lugar es hermoso. Nos brindan un espacio para compartir en familia con propuestas sanas, algo que pocos lugares tienen”.

Se realizará la VI Feria de Aves de Sudamérica

Del 22 al 25 de septiembre, de 12 a 19, en el Centro Municipal de Exposiciones de San Isidro (Del Barco Centenera y el Río) se realizará la VI Feria de Aves de Sudamérica.
El encuentro reunirá a observadores de aves de varios países en un espacio en el que compartirán salidas de campo, charlas, simposios y talleres, entre otras iniciativas.
En la feria también habrá diversos stands con libros de aves, galerías de arte e información de entes gubernamentales o stands de organizaciones dedicadas a las aves y la conservación de la naturaleza.
El programa incluye talleres, cursos y conferencias de divulgación sobre temas de aves en general, avances científicos, presentación de áreas naturales, presentación de libros y un simposio de educación y aves con experiencias de toda Sudamérica.
Expertos de todo el mundo llegarán a San Isidro para participar del evento, como Tito Narosky, autor de numerosas guías de campo, Martha Argel de Brasil, Raffael di Biasse de Chile, Carlos Wagner de Colombia, y Paula y Michel Webster del Reino Unido.
San Isidro fue el sitio elegido en esta sexta edición por contar con un Sistema de Áreas Naturales Protegidas y ofrecer un entorno amigable con el ambiente. Además, Ribera Norte será el área protegida anfitriona del evento, que fue declarado de Interés Nacional por el Ministerio de Turismo de la Nación.
En paralelo, la Dirección de Ecología y Conservación de la Biodiversidad sanisidrense convocó al Grupo Biotrama, un conjunto de artistas de San Isidro que vistieron de aves y colores al barrio que rodea a la reserva ecológica municipal.
La Feria, que cuenta con el auspicio de numerosas organizaciones internacionales y nacionales, como Birdlife, Wetlands International, Aves Argentinas, Fundación Azara y Asociación de Guías de Aves, ofrecerá a los participantes la oportunidad profundizar su conocimiento o complementarlo en temas diversos como anillado, fotografía de naturaleza, sistemática, migración y muchos más.
El encuentro tendrá salidas cada día y tours pre y post-feria de entre uno y cinco días.

lunes, 19 de septiembre de 2016

El rugby, pendiente de Jerónimo Bello, el jugador del SIC que sufrió una grave lesión cervical

Jerónimo Bello, el jugador del SIC que sufriera una grave lesión cervical el sábado, fue intervenido quirúrgicamente en la mañana de ayer en el Hospital Austral, donde continúa internado a la espera de una evolución favorable.
"La operación salió muy bien. Fue una intervención traumatológica en la que le acomodaron las vértebras afectadas", explicó Guillermo Richards, presidente del SIC. "Está en reposo y a la espera de ver cómo evoluciona. Todavía es muy pronto para realizar un diagnóstico de la lesión medular."
La intervención estuvo a cargo del doctor Federico Gelosi, cirujano en ortopedia especialista en patología de columna vertebral. Mucha gente del SIC se acercó hasta el hospital para apoyar a la familia. Jerónimo es hijo de Juan Pablo Bello, de larga trayectoria en el club y actual vocal suplente de la Unión Argentina de Rugby.
Los próximos pasos serán esperar que se desinflame la zona afectada para conocer el grado de lesión medular, algo que difícilmente ocurra antes de la tercera o cuarta semana. Anoche, el SIC había dispuesto una misa para pedir por la salud de Jerónimo.
Bello, pilar derecho de 23 años, sufrió el desplazamiento de las vértebras cuarta y quinta durante el partido ante Newman, cuando se derrumbó un scrum al minuto 35 del primer tiempo. El jugador quedó tendido en el piso y, al advertir que no se movía, el segunda línea de Newman Jason Bruchou le avisó al árbitro Juan Manuel Alemán y éste solicitó asistencia médica. Rápidamente una ambulancia trasladó a Bello a la mencionada institución sanitaria en estado consciente.
Se trata del tercer caso de lesión cervical grave en apenas un año en el rugby argentino, los tres producto del derrumbe de un scrum. El 29 de agosto de 2015 se accidentó Juan Gastaldi, pilar de la intermedia del CASI, y el 3 de este mes la víctima fue Ignacio Maeder, segunda línea de la pre reserva Duendes, quien sigue estable en terapia intensiva. (Fuente: Diario La Nación)

Más de 10 mil personas en el show de Illya Kuryaki and the Valderramas

Más de 10 mil personas se acercaron ayer al Centro Municipal de Exposiciones de San Isidro para disfrutar de los shows gratuitos al aire libre que el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación organizó junto al Municipio por el Día Nacional de la Juventud.
La jornada comenzó pasadas las 16 al ritmo del reggae, country y rock-pop de la banda Jeites. Luego, el punk electrónico del grupo Sincapot produjo un gran pogo en el público. Con el sol cayendo y la gente disfrutando de algunas propuestas gastronómicas frente al río, Nokreo Experimento tomó la posta sobre el escenario.
El plato fuerte llegó pasadas las 19.30, cuando Illya Kuryaki and the Valderramas subió al escenario y desató una verdadera fiesta. Durante dos horas, la banda de funk y hip hop, liderada por Dante Spinetta y Emmanuel Horvilleur, hicieron delirar al público con lo mejor de su repertorio.
“Es una alegría muy grande ver a tanta gente disfrutando de esta propuesta. Es una demostración más de los frutos que da el trabajo en conjunto entre Nación, Provincia y Municipio”, expresó el intendente Gustavo Posse.
La actividad se dio en el marco del Programa "Soy Joven", una de las políticas públicas que implementa el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación para que los jóvenes tengan espacios de expresión, capacitación y organización con el objetivo de que desplieguen su potencial.
“Esta fiesta no sólo sirve para festejar el Día de la Juventud sino también para tomar conocimiento de que hay un sector del gobierno nacional que trabaja para que los jóvenes tengan más oportunidades”, comentó Pedro Robledo, subsecretario de Juventud de la Nación.
Además de los shows musicales, la iniciativa tuvo diversas propuestas culturales como juegos interactivos y stands informativos para que los jóvenes puedan tener un espacio de encuentro y recreación.
Mientras disfrutaba del show, Jesse, cantante del dúo mexicano de pop latino Jesse & Joy remarcó: “Esta iniciativa está buenísima. Estos shows son un gran impulso para promover la música en la juventud”.
Junto a su hijo de dos años y su marido, Carolina Sujoni contó: “Es la primera vez que vengo a un show en este lugar y es increíble. Soy fanática de Illya Kuryaki desde chica y esta es la mejor manera de verlos porque es gratuito y al aire libre”.
Lucía Filadoro, que se acercó con su familia desde Hurlingham, añadió: “Sigo a Illya a todos lados pero la verdad este lugar fue uno de los mejores para ver el show en familia y disfrutar de un día al aire libre”.

viernes, 16 de septiembre de 2016

Taller de belleza para mujeres en quimioterapia en el Hospital de Boulogne

Más de 40 mujeres que hacen quimioterapia participaron del taller de belleza que se realizó en el Hospital de Boulogne, con el objetivo de mejorar la autoestima durante el tratamiento oncológico.  
“Continuamente en el hospital se llevan a cabo propuestas para salirnos un poco de lo médico y dar la humanidad que necesita el paciente con esta enfermedad. Este tipo de encuentros ayuda a que las pacientes se vean y se sientan mejor”, sostuvo la oncóloga de planta del Hospital de Boulogne, Lorena Lainati.
Y explicó que los tratamientos oncológicos deterioran el aspecto físico de los pacientes: se cae el cabello, cambia la textura y brillo de la piel, aparecen manchas y granitos.
A pesar del día lluvioso, el aula del Hospital de Boulogne estuvo completa. Las mujeres, pese al difícil momento que atraviesan, se mostraban entusiasmadas por comenzar con el taller para mejorar su imagen exterior, algo que también influye en su recuperación.
Durante el encuentro, de alrededor una hora y media, se olvidaron de las cuestiones médicas y sólo se hablaba de la importancia del cuidado de la piel, del maquillaje, del ocultamiento de manchas y del uso de accesorios, como pelucas, postizos y pañuelos.
La iniciativa forma parte del programa “Luzca Bien, Siéntase Mejor”, que consiste en cursos dictados por voluntarias, que son maquilladoras y cosmetólogas, que les enseñan a las pacientes paso a paso cómo maquillarse y qué accesorios pueden usar y cómo llevarlos para verse más lindas.
“La idea de los talleres es desdramatizar la enfermedad y dejar de lado la sensación de descontrol frente a los cambios físicos, ofreciéndoles servicios que las ayuden a trabajar en el factor emocional”, manifestó Marta Boedo, psicóloga que coordina el área de Oncología del Hospital.
La actividad es organizada en forma conjunta por la Cámara Argentina de la Industria de Cosmética y Perfumería, el Municipio de San Isidro y la Fundación Atención Comunitaria Integral al Paciente Oncológico.
“Este encuentro es maravilloso porque tenemos la posibilidad de sentirnos más lindas. Usamos los turbantes, aprendimos cómo manejar las pelucas y encima nos regalaron un bolso con productos”, expresó Rosario Miliuzo, que lleva más de un año de tratamiento.
Luego de participar del taller, Bruna Gigena de Boulogne, dijo la capacitación le sirvió mucho: “Compartí un momento de distracción con mujeres que están atravesando lo mismo que yo”.
Además del taller de maquillaje, los pacientes oncológicos en el Hospital de Boulogne llevan a cabo prácticas de relajación, yoga, expresión, visualización y pintura, para que puedan seguir desarrollando el espíritu, sin estar tan preocupados por la enfermedad del cuerpo.

Carlos Castellano en el 11º aniversario del Coro Dante Alighieri

El presidente del Concejo Deliberante de San Isidro, Carlos Castellano, participó del festejo por el 11º Aniversario del Coro de la Sociedad Italiana y Socorros Mutuos y Cultural Dante Alighieri de San Isidro, en su sede de Don Bosco 57.
Castellano compartió un almuerzo familiar a beneficio de la agrupación musical y celebró sus once años de trabajo. Participaron también el presidente de la entidad Mario Calónico, la directora de la formación musical Alejandra Leuquen y la madrina del coro Teresa Caparelli.
“Siempre es grato acompañar el crecimiento de estos espacios culturales que permiten a la comunidad mantener viva su cultura y el amor a su tierra. Felicitamos al Coro Dante Alighieri por todos estos años de esfuerzo y por dar a conocer, a través de su pasión por la música, un poco de su historia a nuestra comunidad”, sostuvo Castellano.
El coro, dirigido por Alejandra Leuquen, comenzó su actividad en el año 2005 y ha presentado su repertorio de temas clásicos italianos y argentinos en lugares como el Teatro del Viejo Concejo y la Asociación Española de San Isidro, la Facultad de Derecho de Buenos Aires, entre otros.
La agrupación musical es abierta a la comunidad. Actualmente está compuesto por 30 hombres y mujeres que asisten a las prácticas los jueves a las 20.30 en Don Bosco 57 y año a año crece a partir del interés de la comunidad por la promoción de la cultura italiana.

jueves, 15 de septiembre de 2016

Visita guiada especial "Primavera en Ribera Norte"

El sábado 17, a partir de las 10, habrá una visita guiada que anticipará la llegada de la Primavera en  Ribera Norte (La Ribera 480, Acassuso), viviendo una jornada con la naturaleza.
Llega la estación de la alegría y con la primavera, se anuncia el despertar de la naturaleza. En esta ocasión, toda la familia podrá disfrutar de un paseo diferente al aire libre, con la posibilidad de ponerse en contacto con los animales, las plantas y sentir los intensos y agradables aromas de las flores.

Celebran los 5 años del Museo del Juguete

El Museo del Juguete cumple cinco años y lo festeja con una gran fiesta para toda la familia, con la actuación de la Orquesta Escuela de San Isidro, juegos al aire libre y sorpresas. El sábado 17 de septiembre, a partir de las 14.30, en General Lamadrid 197 (Boulogne).
Es una gran oportunidad para recorrer las instalaciones del museo, que cuenta con cinco salas con juegos desde los años 40 hasta la actualidad.
El evento, que tiene como entrada un bono contribución de cinco pesos, no se suspende por lluvia. Para más información: 4513-7900.
Además, el domingo 18 de septiembre, a las 14, se realizará el taller “Volver al Futuro”, que invita al juego a través de la experimentación con tecnología. Trabajando sobre interfaces con convencionales como papas, maderas, piezas de metal, en la recreación o reinvención de juegos. Al evento ingresarán los niños y niñas de más de 4 años acompañados por un adulto.

miércoles, 14 de septiembre de 2016

Una película sobre un jóven que quiere desafiar su destino en el HCD

En el marco del ciclo de cine que propone el Concejo Deliberante de San Isidro se presentará, el viernes 16 de septiembre, a las 20, el film “Azul oscuro casi negro” del director Daniel Sánchez Arévalo.
El ciclo, que forma parte del programa “Espacio de Encuentro”, comprende la proyección de una serie de películas programadas por la Fundación Cinemateca Argentina, entidad que tiene como misión la difusión de la cultura cinematográfica.
El film español presenta la historia de Jorge, quien ha heredado el trabajo de su padre después de que éste sufriera un infarto cerebral. Sin embargo, lucha contra un destino que parece inevitable.
En los últimos años se ha esforzado por hacer su trabajo, cuidar de su padre y estudiar una carrera. A través de su hermano Antonio, conoce a Paula, con quien entablará una extraña relación que lo impulsará a dejar de sentirse responsable de todo y a tener en cuenta sus propios deseos, obviando lo que los demás esperan de él.
Se recuerda que para asistir a la función no es necesario el retiro de entradas o reservas previas.
Para más información sobre este ciclo los interesados pueden comunicarse al 4512-3372.

martes, 13 de septiembre de 2016

Una muestra para concientizar sobre educación vial en San Isidro

En el marco de las actividades culturales organizadas por el Concejo Deliberante de San Isidro, el jueves 15 de septiembre, a las 19, se inaugurará la muestra “Perfectamente evitable” a cargo de la Red Nacional de Familiares de Víctimas de Tránsito y la Asociación Civil Madres del Dolor.
La exposición ofrece una instalación fotográfica y documental itinerante que busca generar una cultura vial responsable y solidaria. Compuesta por retratos de familiares de víctimas de tránsito comprometidos con la seguridad vial y con la defensa de los Derechos Humanos, busca enriquecer  el trabajo de las distintas asociaciones civiles que trabajan para mejorar la calidad de vida de todos los ciudadanos.
La exposición podrá ser visitada con acceso libre y gratuito hasta el miércoles 21 de septiembre: Lunes a viernes de 9 a 19; el sábado de 11 a 17 y el domingo de 16 a 19.
Para más información sobre este ciclo los interesados pueden comunicarse al 4512-3372.

El Museo del Juguete festejará su quinto aniversario

El Museo del Juguete de San Isidro cumple cinco años y lo festeja con una gran fiesta para toda la familia. La cita será el sábado 17 de septiembre, a partir de las 14.30, en General Lamadrid 197, Boulogne.
Durante dos horas y media, habrá música, variedad de juegos al aire libre para compartir y la presentación de la Orquesta Escuela de San Isidro. Además, será una excelente oportunidad para recorrer las instalaciones del museo, que tiene cinco salas con juegos desde los años 40 hasta la actualidad.
El evento, que tiene como entrada un bono contribución de cinco pesos, no se suspende por lluvia. Para más información: 4513-7900.

lunes, 12 de septiembre de 2016

San Isidro festejará el Día de la Primavera

Llega la primavera y San Isidro lo celebrará como todos los años con grandes recitales frente al río. La cita será este miércoles 21 de septiembre, a partir de las 14, en el parador de Alvear y el Río (Martínez).
En el lugar se montará un gran escenario que tendrá como protagonistas a Eruca Sativa, Sobredosis de Soda y L.E.M.A.N.S. Además, habrá food trucks con diversas propuestas gastronómicas.
Organizada por la Subsecretaría General de Cultura del Municipio, la entrada es libre y gratuita.

- INFORMACIÓN SOBRE LAS BANDAS
L.E.M.A.N.S
Nace en San Isidro a principios de 2012. Graba su primer EP L.E.M.A.N.S de forma independiente, en el que se perciben los climas progresivos, la psicodelia y la fuerte presencia de los sintetizadores, uno de los elementos sonoros clave de la banda. En 2013 presenta el EP en diferentes lugares del circuito under porteño y es seleccionado para participar de la Bienal de Buenos Aires.  Culmina esta experiencia abriendo para Masacre en CC Konex. Sigue su camino haciendo presentaciones en el Roxy Live, junto a Bicicletas, Niceto Club y otros clubes. En 2014 participa del  Personal Fest, donde comparte escenario junto a Illya Kuriaky.  Graba el álbum Forma, el primer disco oficial de la banda. En marzo último se presenta en la edición Buenos Aires del Personal Fest, donde comparte el escenario con bandas como Tan Biónica, Miranda y Maxi Trusso. 
Sobredosis de Soda
Es considerada la banda tributo a Soda Stereo más importante de Latinoamérica. El grupo, formado a mediados de 2005 y liderado por su cantante, Mariano Albergoli, propone un viaje en el tiempo y revivir las canciones del mítico trío liderado por Gustavo Cerati. Un homenaje y una celebración de la música de Soda Stereo, que marcó a varias generaciones, en el que se logra una reproducción sonora idéntica a la original (sumado a arreglos propios) combinada con una puesta en escena que representa fielmente los vestuarios de las distintas épocas de la banda.
Eruca Sativa
Integrado por los cordobeses Lula Bertoldi, Brenda Martin y Gabriel Pedernera, ha ganado el Premio Carlos Gardel 2016 por Mejor Video Clip, dirigido por Federico Beret. En 2014, una encuesta realizada por el suplemento Si del diario Clarín lo eligió Mejor grupo nacional (por cuarto año), Mejor tema nacional, por El Balcón y Mejor show por Huellas Digitales, presentado en el Teatro Opera. Además, fueron nominados a los premios Grammy Latinos en la categoría Mejor disco de Rock e invitados a participar de la ceremonia realizada en el Mandalay Bay en Las Vegas, Estados Unidos. En 2014 comenzaron su gira electro acústica Huelllas Digitales en el Teatro Opera y en varias localidades del país. Eruca Sativa cerró 2015 en el Estadio Luna Park ante más de 6.000 personas. Ese año lo habían comenzado con la apertura del show de la banda Foo Fighters en el estadio Único de La Plata, y en el Cosquín Rock, un festival que en los últimos años se ha convertido en tradición para el grupo.

viernes, 9 de septiembre de 2016

Realizan un Congreso de Educación Inicial y Primaria

El 7, 8 y 9 de octubre, en el Colegio de Marín de San Isidro (avenida Libertador 17.115), se llevará a cabo el 38º Congreso de Educación Inicial y Primaria organizado por la editorial Ediba y auspiciado por el Municipio.
El Congreso “Imaginar una educación sin límites” está destinado a  maestros de nivel inicial y primario, profesores de música, actividades artísticas y educación física, y estudiantes de formación docente.
Las jornadas, en las que disertarán especialistas del ámbito curricular, pedagógico y tecnológico, tienen como objetivo que los participantes puedan complementar sus conocimientos y experiencias con nuevos recursos innovadores, que permitan “explotar su creatividad al máximo y volcarla hacia su pasión por educar”.
Más información e inscripciones: http://www.capacitar.ediba.com/imaginar/

jueves, 8 de septiembre de 2016

Decir casi lo mismo: la traducción en la literatura

La traducción de textos en la literatura genera siempre diversas opiniones. Surge la pregunta si al leer el lector se acerca exactamente a los que el autor quiso expresar o a una aproximación.
Estas y otras cuestiones son las que en el marco del ciclo Cruzando Veredas,  propuesta cultural que ofrecen el Concejo Deliberante de San Isidro y la Biblioteca Popular de San Isidro “Juan Martín de Pueyrredón”, debatirán Ignacio Di Tullio (traductor de Sharon Olds) y Laura Chalar (traductora de A.E. Housman, Jules Supervielle y Mary Wollstonecraft).
El encuentro, con acceso libre y gratuito, se realizará el sábado 10 de septiembre, a las 19, en la Biblioteca de San Isidro (9 de Julio 501) y los disertantes dialogarán sobre traducción, leerán sus producciones y responderán las preguntas del público.
El ciclo Cruzando Veredas comprende una serie de encuentros con disertaciones de distintos representantes del ambiente literario.
Con acceso libre y gratuitos, se realizan los segundos sábados de cada mes a las 19 intercalando la sede entre el Concejo Deliberante (25 de Mayo 459) y la Biblioteca Popular de San Isidro (9 de Julio 501).
Para más información los interesados pueden comunicarse al 4512-3372.

miércoles, 7 de septiembre de 2016

Carlos Castellano: "No podría imaginarse el San Isidro de hoy y del futuro sin Melchor Posse"

Con unas breves pero emotivas palabras que finalizaron en un fuerte aplauso del resto de los concejales y del público presente, el presidente del Concejo Deliberante de San Isidro, Carlos Castellano, recordó hoy en la sesión legislativa al ex intendente Melchor Posse quien ayer, 6 de septiembre, hubiera cumplido 84 años.
“No puede pensarse el San Isidro de hoy y del futuro sin incorporar en este análisis a la figura de Melchor Posse. Fue quien desarrolló el distrito en el que vivimos hoy, el que colocó los cimientos del San Isidro moderno y sobre los que se construye el futuro”, expresó Castellano.
El titular del legislativo sanisidrense indicó que Melchor consideraba los problemas como hechos colectivos y que en las soluciones a esos problemas debía tenerse en cuenta todos los factores.
“Gestionó las políticas públicas de nuestro Municipio desde sus valores profundamente democráticos y su mirada desarrollista, soñando con una Argentina integrada, sustentable, soberana y solidaria”, señaló.
“En San Isidro desde lo urbanístico realizó obras de infraestructura básica (servicios de cloacas, agua corriente, energía y accesibilidad de transporte) a todos los barrios, desarrolló el acceso a un sistema de salud pública de calidad y promovió acciones educativas tanto desde la escuela como desde el deporte, el arte o las ciencias”, manifestó Castellano.
“Fue un dirigente de gran trayectoria política en democracia, un hombre que prestigió la política, un maestro de la política, un buen vecino en búsqueda del bien común”, concluyó en su homenaje el presidente del Concejo Deliberante local.

San Isidro participó de una capacitación para referentes municipales

El Municipio de San Isidro participó de la “Primera Jornada para referentes Municipales de Capacitación”, que se llevó a cabo en el Salón Sergio Bugallo del Ministerio de Economía de la Provincia de Buenos Aires.
Con la participación de distintos Municipios y autoridades de reparticiones de la Provincia, asistió personal de las áreas de Recursos Humanos, Rentas, Privada, Delegaciones Municipales, Inspección General y Acción Social, con el objetivo de mejorar los servicios para los vecinos del distrito.
La forma de trabajo fue a través de mesas de diseño que convirtieron las necesidades en actividades formativas del personal de cada distrito para que la gestión solucione los problemas de la gente.
Además, San Isidro acordó nuevas capacitaciones sobre la Atención al ciudadano y Liderazgo para el mes de octubre.

La película española "Pa Negre" se proyectará en San Isidro

En el marco del ciclo de cine que propone el Concejo Deliberante de San Isidro se presentará, el viernes 9 de septiembre, a las 20, el film “Pa negre” del director Agustí Villaronga.
El ciclo, que forma parte del programa “Espacio de Encuentro”, comprende la proyección de una serie de películas programadas por la Fundación Cinemateca Argentina, entidad que tiene como misión la difusión de la cultura cinematográfica.
El film ambientado durante los duros años de la postguerra, en una zona rural de Cataluña, narra la historia un niño llamado Andreu que encuentra los cadáveres de un hombre y su hijo en el bosque.
Las autoridades sospechan de su padre y Andreu, para ayudarle, intentará encontrar al culpable. En estas circunstancias, se produce en el niño el despertar de una conciencia moral que se opone a la mentira como instrumento del mundo de los adultos.
Se recuerda que para asistir a la función no es necesario el retiro de entradas o reservas previas.
Para más información sobre este ciclo los interesados pueden comunicarse al 4512-3372.